Перед Кубком конфедераций консул Чили в России Кристобаль Апра выступил на местном радио с рекомендациями футболистам сборной и болельщикам. «БИЗНЕС Onilne» приводит перевод речи Апры.
1. ЖЕНЩИНЫ
«Делать комплименты русским женщинам – очень опасно. Говорю это на полном серьёзе. Мы даже составили специальное пособие, где порекомендовали чилийским мужчинам особо не флиртовать с русскими женщинами. Это может вызывать неадекватную реакцию. Особенно осторожными стоит быть в Казани, где большинство населения исповедует ислам. Они ещё серьёзнее относятся к своим женщинам».
2. ПОЛИЦИЯ
«Стоит остерегаться любых нарушений общественного порядка, особенно в Москве и Санкт-Петербурге. Эти города соблюдают все нормы и законы. Полиция работает оперативно и для поддержания порядка может действовать достаточно жёстко. Любое нарушение повлечёт за собой серьёзное наказание».
 | |
| Фото: Rich Schultz / Getty Images |
3. ТАКСИ
«Мы рекомендуем чилийцам скачать веб-приложения – например, Убер или Яндекс. В России вполне реально использовать их для передвижения по городам. Если же вы решите остановить машину на улице, то стоимость поездки повысится в пять или шесть раз. Это не мошенничество, направленное против чилийцев. Такое происходит со всеми, это общая проблема. Именно поэтому мы рекомендуем скачать приложение для перемещения на такси».
4. БИЛЕТЫ
«Увидеть матч против сборной России могут только чилийцы, проживающие в Москве. В пятницу им необходимо прийти в консульство и получить бесплатный билет. По нашей информации, для чилийцев выделят некоторое количество билетов. Для тех, кто проживает в России, их будет 70. Они могут забрать свои билеты в консульстве, что наверняка уже сделали. Но многие придут на игру и без нашей помощи. Пока нам неизвестно, кому разрешат войти на стадион – любому лицу с действующим паспортом или только чилийцам, проживающим в России? Что будет, если в пятницу четыре тысячи чилийцев не смогут пройти на арену?».
Источник: Cooperativa.cl
Перевод: Камилла Хуснутдинова