«Манчестер Сити» в матче 13-го тура английского чемпионата переиграл «Хаддерсфилд» (2:1) и побил рекорд турнира по победам подряд на выезде (11).
Об этом достижении главному тренеру команды Хосепу Гвардиоле на пресс-конференции рассказал журналист из Каталонии. Услышав эту статистику, Пеп так растерялся, что сначала заговорил на каталанском. Заметив это, он выругался на том же языке, но после поправки от журналистов моментально исправился и перевёл ругательство на английский:
«Ой, б***!» – растерянно воскликнул тренер и затем покинул зал.
This is excellent. Guardiola’s reaction to being told City broke a 22-year-old record at Huddersfield: swears in Catalan, answers in English by mistake, swears in English “oh fuck!” pic.twitter.com/KO4nlr4ABS
— Sam Lee (@Sammy_Goal) 26 ноября 2017 г.