«Для Кварацхелии футбол – это «Диснейленд». Слуцкий в гостях у Фабрицио Романо – о Хвиче в «Наполи»

Рассказал, как готовил молодую звезду к Италии.

Новым гостем подкаста известного итальянского инсайдера Фабрицио Романо неожиданно стал главный тренер «Рубина» Леонид Слуцкий, для которого после полгода точно не были лучшими в карьере. Пережив вылет в Первую лигу, а затем неудачный старт в ней, специалист, тем не менее, мог порадоваться успехам своего любимого игрока в Италии: Хвича Кварацхелии стал настоящей сенсацией итальянского чемпионата, собирая награды лучшему игроку месяца и врываясь в бомбардирский топ. Успехи Кварацхелии в «Наполи» большую часть разговора с Романо обсуждал Слуцкий.

Также он вспомнил других своих звёздных воспитанников – Мартина Эдегора из «Арсенала» и Джаррода Боуэна из «Вест Хэма». Публикуем перевод реплик Слуцкого.

Леонид Слуцкий / фото: Сергей Елагин, БИЗНЕС Online

«Если Бог что-то дал, он в то же время что-то у тебя отнял». О минусах Кварацхелии

Кварацхелия был очень молодым, когда я пришёл в «Рубин». Для меня это был очень серьёзный вызов. На первой же тренировке я понял, что ко мне попал в руки бриллиант. Я понял это буквально через пять минут. А со временем стало понятно, что, как у любого талантливого игрока, у него, конечно же, были свои особенности. Например, на первой моей тренировке Кварацхелия столкнулся с одним из игроков, а после этого упал и стал плакать. Я уже испугался, ведь, возможно, это наш лучший игрок. Но уже через минуту он встал как ни в чём не бывало! Конечно, я свистнул и сказал, что так делать нельзя. Футбол  – это игра для мужчин. Если ты мальчик, а не мужчина, это плохо.

Сначала Кварацхелия же вообще не мог выдержать боль. Никакую. Любой контакт – слёзы. Кроме того, он не знал, как использовать свои лучшие качества. Он шёл дриблинг в любых ситуациях, неважно, было ли у него свободное пространство или нет, шёл ли он вперёд или назад, проходил одного соперника или десятерых. И, конечно, он везде старался избежать контакта. А это большая проблема для любого игрока с хорошим дриблингом, ведь такой игрок не может избежать физического контакта. Но я понимал, что это игрок без потолка. Если Бог тебе что-то дал, он в то же время что-то у тебя отнял. У него не было терпения, он не мог терпеть боль, были многие другие минусы.

Фото: Сергей Елагин, БИЗНЕС Online

«Он любит футбол, как ребёнок». О работе с Кварацхелией

К Кварацхелии был нужен индивидуальный подход. Мы много говорили, проводили индивидуальные тактические уроки. Я выгонял его с тренировок, если он начинал плакать. Он любит футбол, как ребёнок. Для него футбол – это «Диснейленд». Так что если ты плачешь без серьёзных на то оснований, мы тебя лишаем похода в «Диснейленд». Это была очень большая работа, причём не только на футбольном поле. Это 100-процентный талант. Я знаю его отца, он много с ним работал, привил ему много индивидуальных качеств. Но если мы говорим о характере, его нужно было менять. И я рад, что у нас с Кварацхелией был близкий контакт, отличные отношения. После каждой тренировки мы говорили на самые разные темы – контакты, травмы, боль, терпение, характер.

Если вы спросите Лучано Спаллети об этом [слабых сторонах Хвичи] сейчас, после его ответа имейте ввиду, что три года назад всё было хуже. У него не было абсолютно никакой защиты. Сейчас он может играть в зону, двигаться, идти в отбор. Сейчас почти каждое решение, которое он принимает,  – это верное решение. Сейчас он игрок совершенно другого уровня. Мы разговариваем с ним после каждой игры – либо переписываемся, либо созваниваемся – и стараемся анализировать его игру. Конечно, Лучано – босс, я не вмешиваюсь в его работу. Я просто стараюсь помочь.

Хвича Кварацхелия / фото: Alessandro Garofalo, Keystone Press Agency, globallookpress.com

«Головой он уже был в премьер-лиге». О том, как Кварацхелия пережил сорвавшийся трансфер в Европу в 2021-м

После первого успешного сезона в «Рубине» было много слухов по поводу Кварацхелии. И не только слухов: некоторые клубы реально проявляли интерес. Но он недешёвый игрок. Лично я понимал, что мы просили за него нормальные деньги, но, признаться честно, кто-то мог посчитать это огромной суммой за молодого игрока, который провёл всего лишь один хороший сезон. К тому же, у него не было впечатляющей статистики – четыре гола и три передачи. Я думаю, у многих клубов были сомнения – особенно у таких, как «Тоттенхэм». Таким клубам нужны игроки, которые сразу же готовы проявить себя в стартовом составе. У кого-то могли быть сомнения, что Квара относится к этой категории.

Кстати, в России, например, была проблема: защитники уже знали, что с Кварацхелией можно играть грубо. А что в «Наполи»? Он идёт в дриблинг, защитники получают жёлтые карточки. И это правильный подход! Люди идут смотреть не на действия защитников, а на действия атакующих. В РПЛ много грязных игроков, и, может быть, Кварацхелии это мешало проявить себя в полной мере.

Мы разговаривали с Кварой, и я как человек, который работал в Голландии, Англии, сборной России, сказал, что ему нужно развиваться дальше. А для этого нужна супермотивация. Если понимаешь, что ты лучше всех в команде, значит, тебе надо поменять команду! Это очень простое правило. И после того, как он не сменил клуб летом, был очень расстроен. Ему всего лишь 20 лет, много слухов, много обсуждений. Мы неоднократно обсуждали эту ситуацию и проделали большую работу, чтобы вернуть его к реальной жизни. В своей голове он уже успел попасть в премьер-лигу.

В конце концов, всё получилось хорошо. Он ушёл в подходящий момент, в подходящий клуб, к отличному тренеру в отличную лигу. Сейчас он абсолютно счастлив, хочет проявить себя в Лиге чемпионов. Он словно в сказке.

Фото: IMAGO, Giuseppe Maffia, globallookpress.com

«Он может играть где угодно» О перспективах Кварацхелии

Я сказал в начале нашего разговора, что у него нет потолка. Он может использовать дриблинг в обоих направлениях – и с левой ноги, и с правой. Это очень важно. Он очень хорош в физическом плане. Он неплохо разбирается в футболе. И, самое главное, он большой фанат футбола и большой профессионал. Когда мы начали работу, это был ребёнок. Футбол для него был игрой в том понимании, что детская игра с игрушками. Сейчас же он занимается индивидуально в зале со специалистом, который работал в «Рубине». Сейчас он профессионал, пусть футбол для него остаётся детской мечтой. Ему неважна сумма контракта, прописаны там бонусы или нет. Футбол — это первая любовь в его жизни. У него большой потенциал, и он может стать одним из лучших игроков в мире. Почему нет?

Если мы говорим о лиге, да, он может играть где угодно. Я думаю, что серия А – одна из лучших лиг в мире на данный момент. А «Наполи», который обыграл «Ливерпуль», входит в десятку лучших клубов в мире. Я говорил с Кварой после того матча с «Ливерпулем». Он пока не осознал, что это всё происходит в реальной жизни. Для него по-прежнему всё как в сказке. Три месяца назад ты играл в РПЛ, а теперь ты выходишь против «Ливерпуля». Конечно, для него это фантастический вызов.

Ему было важно правильно начать. Если бы он не смог проявить себя вначале из-за нервов или ещё чего-нибудь, ему пришлось бы трудно. Так бывает с любыми креативным человеком. У тебя получилось – ты порхаешь как птица. Не получилось – начинаешь сомневаться в себе. Я рад, что он смог забить, отдать передачи, сыграть в Лиге чемпионов. Раньше он мог думать, что не готов к такому уровню, а теперь у него нет сомнений. Он может сказать себе: «Я готов, я могу здесь играть – теперь нужно работать дальше». Каждый раз, когда мы общаемся, он говорит: «Я могу стать лучше», «Я могу поработать над этим и над этим», «Я знаю свои слабые стороны». Он очень трезво смотрит на свою игру.

Мартин Эдегор / фото: IMAGO, Arron Gent, News Images, globallookpress.com

«Он говорит мне: «Тренер, спасибо, спасибо, спасибо!» О Мартине Эдегоре и шансах «Арсенала»

На самом деле у Мартина был не лучший контакт с «Реалом». Иногда бывает так, что игрок понимает: это не мой клуб. Да, «Реал» заплатил большие деньги, Мартин стал самым дорогим подростком в мире, на него свалилось много ожиданий. Но у него не получилось, и он стал отправляться по арендам, в том числе, кстати, в «Арсенал». Если у тебя идёт одна аренда за другой, наверно, это всё-таки не твой клуб. Не та карма. Конечно, «Реал» – это супер и, наверно, самый большой клуб в мире. Но если у тебя что-то не получается в клубе или семье, наверно, надо что-то менять. Здесь не было правильного или неправильного решения, здесь было единственное решение — менять клуб. Когда он покинул «Реал», то задышал полной грудью.

Когда мы начали работать, у него был сложный период в карьере. Он очень умный. Возможно, он самый умный игрок, с которым я когда-либо работал. Он закончил солидный университет, что нечасто встречается среди футболистов. Он может поддержать разговор на любую тему. И когда мы начали работать, я пытался выяснить, в чём же проблема. Отличный игрок с большим набором сильных качеств – почему он не так эффективен, почему он не так хорошо играл в арендах? И я обнаружил одну интересную деталь.

Каждый тренер словно говорил ему: «Ага, это ты самый дорогой тинейджер в мире. Покажи, что ты умеешь!» Каждый ожидал, что он возьмёт мяч, обыграет десятерых и забьёт. А я сказал: «Мартин, для меня ты абсолютно нормальный игрок. К тебе будут те же требования, что к остальным. Я не ожидаю от тебя по три гола за матч. Я просто постараюсь помочь тебе». Он просто устал от высоких ожиданий. Мы старались шаг за шагом работать с ним. И в итоге мы выдали замечательный сезон, он набрал 25 очков по системе «гол+передача». Его хотели «Аякс» и другие клубы. И в следующем сезоне в «Реале Сосьедад» он доказал свой высокий уровень, чем я и горжусь.

Когда мы стали работать вместе, это был самый опасный момент в его карьере. Когда мы общаемся сейчас, он всегда говорит: «Тренер, спасибо, спасибо, спасибо!» Я говорю, что одного «спасибо» достаточно. Сейчас он капитан и один из лучших игроков «Арсенала». Надеюсь, что «Арсенал» войдёт в топ-3 чемпионата.

Фото: IMAGO, Paul Chesterton, globallookpress.com

«У него есть одно качество». О Джарроде Боуэне в «Вестхэме»

Если вы спросите Эдегора и Кварацхелию об их опыте с Леонидом Слуцким, им найдётся что ответить – мы долго работали вместе. С Джарродом ситуация другая: я тренировал его шесть месяцев в «Халл Сити». Поначалу он не был игроком для стартового состава – он был игроком для второй команды. Но поскольку у нас были проблемы с составом, мы выпускали его во всех предсезонных матчах. И он забил в них четыре гола, став лучшим бомбардиром. После этого Джаррод точно рассматривался нами как игрок основы. Он забил в первом же официальном матче и это было потрясающе.

У него есть один уникальный навык. Если говорить о Мартине и Хвиче, у них много навыков. Джаррод – он не быстрый, он не крупный, он не крепкий. Но у него есть замечательная левая нога, и с её помощью он может забивать и отдавать передачи. В какие-то моменты игры о Джарроде можно забыть, он не всегда эффективен. Но в один момент, когда он включится, он создаст передачу, опасный момент, гол. Это очень полезное качество. Если мы попробуем проанализировать его игру с помощью статистики, она будет средней. Но эту статистику он готов показать на любом уровне, в самые нужные моменты. У него большой потенциал, но тренеру, который работает с ним, нужно терпение. Не каждый момент будет отличным или результативным. Если он не забивает и не ассистирует, он может показаться не самым эффективным игроком. По большинству показателей он средний, но у него есть уникальный навык.

Артур Валеев