Олимпийская чемпионка Алина Загитова сделала ошибку, когда рассказывала в соцсетях о своем подарке.
Это японский клинок, созданный по традиции мастеров периода суэ-кото (XVI век) из стали тамахаганэ.
«Я хотела запечатлеть этот момент. Просто вдумайтесь в цифру: 500 лет – это полвека – этому японскому мечу. Это музейный экспонат, чтобы вы понимали», – сказала она в ролике.
Позднее Загитова сделала ещё один пост, где признала свою ошибку: «Я оговорилась с просони (правильно: «спросонья» – прим.). Сказала, что мечу пол века (полвека), на самом деле ему 5 веков, пол тысячелетия (полтысячелетия). Вы можете себе представить, какое это достояние?!» – написала фигуристка.