Наследник Месси из испанских трущоб. Портрет Ламина Ямаля

Может стать чемпионом мира уже в 19 лет.

Чемпионат мира-2026, скорее всего, станет последним в карьере 39-летнего Лионеля Месси. Заменить его в сборной Аргентины некому, а вот в мировом футболе на его трон уже есть один претендент – Ламин Ямаль, который младше его ровно на 20 лет. Символично, что они сыграют друг против друга уже в финале ЧМ в это воскресенье. Журналисты ESPN съездили в Каталонию и узнали, откуда появилась новая суперзвезда сборной Испании.

Текст опубликован в сентябре 2023 года – тогда ещё Ямаль не успел выиграть чемпионат Европы-2024 и выйти в финал чемпионата мира-2026. Он только дебютировал за «Барселону» и взошел на футбольный небосвод. Но из описания всё равно можно понять, в чём феномен Ламина и какой путь он прошёл на пути к футбольной славе.

Ниже – перевод.

Ямаль ценит свои корни: у него два флага на бутсах, а во время празднований он показывает цифры родного района

В одной из пекарен Рокафонды – района в каталонском городе Матаро, к северу от Барселоны, – среди пирожных и булочек стоит точная копия Кубка мира.

«Это на тот день, когда мой племянник выиграет чемпионат мира», – с улыбкой сказал ESPN владелец пекарни Абдул.

Его племяннику только в июле исполнилось 16 лет. Можно было бы подумать, что дядя просто мечтает и выдает желаемое за действительное. Но его племянник – не обычный подросток.

Его зовут Ламин Ямаль Насрауи Эбана, и в 16 лет он уже звезда «Барселоны» и сборной Испании (...)

У Ямаля был выбор – он мог играть не только за Испанию. Его отец родом из Марокко и местная федерация пыталась убедить Ламина выступать за национальную сборную этой страны. Мать футболиста – из Экваториальной Гвинеи.

Флаги обоих государств нанесены на его бутсы.

Сам Ямаль родился в Эсплугес-де-Льобрегате, пригороде Барселоны, и с юношеских лет представлял Испанию. Детство он провел севернее по побережью – в Гранольерсе и Матаро. Но сильнее всего на него повлиял именно Матаро, а точнее район Рокафонда. Сюда он возвращается при любой возможности, в том числе прошлым летом.

Забивая голы, Ямаль складывает пальцами цифры 304. Это последние три цифры почтового индекса Рокафонды. Если пройтись по району, эти числа можно увидеть на стенах домов и мусорных контейнерах. Школьники, играющие на тех же уличных площадках, где когда-то гонял мяч сам Ямаль, повторяют его фирменный жест.

Правда, не на площади Жоана XXIII, где он проводил больше всего времени: теперь игры с мячом там запрещены.

Ямаль не рассказывал своим одноклассникам, что играет за «Барселону»

Влияние Ямаля на Рокафонду трудно переоценить. Здесь, кажется, у каждого есть своя история о нём.

Мужчина, сидящий на скамейке возле парка, живет в одном доме с его отцом Муниром и вспоминает, каким тихим и скромным рос Ламин. Карлос хранит в своем баре El Cordobes футболку Ямаля с автографом – туда регулярно заходит его отец. Местный парикмахер Арабия стрижет бабушку футболиста. Пожилая женщина на площади рассказывает, что её внук учился с Ламином в одной школе.

«Ребята, которые играли за местный клуб «Матаро», любили приходить в школу в клубных спортивных костюмах, чтобы похвастаться. Но Ламин никогда не афишировал, что занимается в «Барселоне», – говорит она. – Он специально не носил ничего, что могло бы это выдать. Некоторые дети вообще не знали, что он играет за «Барсу».

Теперь знают все. Успеху Ямаля здесь искренне радуются, а внимание всего футбольного мира оказалось приковано к Рокафонде – району, где, по данным Национального института статистики Испании (INE), почти половина жителей находится на грани бедности.

Ямаль вырос в очень бедном районе. Пекарня его дяди стала как место для паломничества

Рокафонда давно считается районом иммигрантов. Сначала сюда переезжали жители других регионов Испании, а в последние годы – иностранцы. Почти 20% из 12 тысяч местных жителей имеют марокканское происхождение. Именно отсюда в декабре разлетелись по интернету видео празднований после того, как сборная Марокко выбила Испанию с чемпионата мира-2022.

Несмотря на это, дядя Ламина Абдул, владелец местной пекарни, уверяет, что в семье никогда не возникало конфликтов из-за выбора национальной сборной.

Абдул и его сын Мохамед, который при необходимости работает личным водителем Ямаля, смотрят матчи Ламина в пекарне. В углу заведения стоит старенький телевизор – именно вокруг него в тот вечер собрались посетители.

Если окажетесь в Рокафонде, пройти мимо этой пекарни невозможно. Ее фасад украшает изображение юного Ламина Ямаля на фоне «Камп Ноу». Внутри, за прилавком с бриуатами – марокканской разновидностью самсы, – хранятся семейные реликвии: приз лучшему бомбардиру, который Ямаль выиграл в 2019 году, и баннер с датой 29.04.23 и временем 83:48. Именно на 83-й минуте и 48-й секунде Ламин вышел на поле в матче с «Бетисом», дебютировав за основную команду «Барселоны».

И, конечно, здесь же стоит копия Кубка мира – трофея, который после дебюта Ямаля за сборную Испании, кажется, стал для жителей Рокафонды ещё на шаг ближе.

«Барселона» приметила Ямаля уже в шесть лет. Но не сразу поверила, что это будущая суперзвезда

Для тех, кто наблюдал за прогрессом Ямаля в знаменитой академии «Барселоны» – Ла Масии, его стремительный взлет не стал сюрпризом. Разве что произошел он даже раньше, чем многие ожидали.

Ямаль перешел в «Барселону» из клуба «Торрета» в 2014 году. Взамен каталонский клуб согласился принять участие в местном детском турнире. С тех пор Ламин выделялся в каждой возрастной команде, за которую выступал.

«Когда Ламину было шесть лет, мы получили отчет от нашего скаута из Матаро, – рассказал ESPN бывший директор академии «Барселоны» Жорди Роура. – Он сообщил нам о мальчике, который заметно превосходил всех сверстников, и посоветовал внимательно к нему присмотреться».

«Через несколько дней, изучив отчеты, мы пригласили Ламина и еще нескольких ребят на просмотр в тренировочный центр «Сьютат Эспортива», чтобы увидеть их своими глазами. Многие думают, что будущего феномена можно распознать после одного просмотра, но это не совсем так. У него уже тогда были великолепный контроль мяча, высокая скорость и отличное исполнение игровых действий. Мы решили, что на этого мальчика стоит сделать ставку».

Во втором сезоне в «Барселоне», выступая под руководством тренера Альберта Пуча, Ямаль забил 56 голов в 30 матчах.

«Я тренировал Ламина сначала в команде до девяти лет, а затем – до 13-ти, – рассказал ESPN Пуч. – Больше всего меня поразило не то, что он уже тогда был значительно сильнее своих сверстников. Гораздо удивительнее было другое: обычно со временем разница между детьми постепенно сглаживается, но в случае с Ламином произошло наоборот – с каждым годом он выделялся все сильнее».

Ради Ямаля «Барселона» пошла на исключение из правил: его поселили в интернат, хотя там обычно не живут ребята из Каталонии

Когда в клубе окончательно поняли, что имеют дело с игроком исключительного таланта, «Барселона» пошла на беспрецедентный шаг и нарушила собственные правила, поселив Ямаля в академии Ла Масия. Там он живет до сих пор.

Обычно комнаты в интернате предназначены только для воспитанников, приехавших из-за пределов Каталонии. Но ради Ламина было сделано исключение. Семья полностью поддержала это решение.

«Мы поселили Ламина в Ла Масии, чтобы лучше контролировать его питание, режим отдыха и тренировочные нагрузки, – объяснил Роура. – А ещё для того, чтобы он мог жить в спокойной обстановке и полностью сосредоточиться на футболе».

Конечно, Ямаль – далеко не первый воспитанник академии, вокруг которого в «Барселоне» возник настоящий ажиотаж. Самый очевидный пример – Месси. Но были и другие яркие истории последних лет. Гави и Алехандро Бальде, которым сейчас по 19 лет, уже стали игроками основы «Барселоны» и сборной Испании.

Ямаля сейчас сравнивают с Месси. А тогда сравнивали с Фати

Впрочем, наиболее близким сравнением остается Ансу Фати: именно его стремительный взлет в 2019 году больше всего напоминает путь, который сегодня проходит Ямаль.

 Фати было всего 16 лет, когда он забил свои первые голы за «Барселону». Тогда его называли самым талантливым воспитанником Ла Масии со времен Месси. Однако череда травм серьезно затормозила его карьеру, и нынешний сезон он проведет в аренде в «Брайтоне».

Теперь же все внимание в «Барселоне» приковано к  Ямалю.

«До появления Ламина самым ярким воспитанником академии для меня был Ансу Фати. Но то, как в большой футбол ворвался Ямаль, – это совсем другая история, – продолжил А Пуч. – При этом сравнивать их нельзя. Это футболисты разного типа, хотя обоих объединяет одно – они любят атаковать и идти на соперника».

«Было бы ошибкой постоянно проводить параллели, – продолжил он. – Что касается Месси, то это величайший футболист в истории игры, а Ямалю всего лишь исполнилось 16 лет. Нужно дать ему спокойно расти и развиваться».

С ним согласен и  Роура: «За долгое время работы в Ла Масии я не видел таланта масштаба Ямаля. Но сравнивать его с Месси – ошибка. Ламин великолепно обыгрывает один в один, уверенно идет в дриблинг, играет без страха и прекрасно чувствует момент для удара. При этом в физическом плане он ещё продолжает формироваться – его развитие далеко не завершено».

История того самого снимка Ямаля и Месси

Главная сила Ямаля – футбольный интеллект. Настолько универсален, что у него нет одной позиции

Главное, что поражает в игре Ямаля в столь юном возрасте, — это качество принимаемых решений. Главный тренер «Барселоны» Хави Эрнандес не раз говорил, что для 16-летнего футболиста способность так часто выбирать единственно верное продолжение атаки выглядит невероятной.

Левша, играющий на правом фланге, Ямаль безошибочно чувствует ритм игры. Он понимает, когда нужно ускорить атаку, а когда, наоборот, взять паузу; когда стоит идти в обводку, а когда лучше вернуть мяч в центр поля; когда следует пробить по воротам, а когда – отдать передачу.

«Самое впечатляющее качество Ламина – его футбольный интеллект», – рассказал ESPN бывший спортивный директор «Барселоны», а ныне представитель «Бетиса» Рамон Планес

«Он играет так, как не играет никто другой, – добавил он. – Многие считают его крайним нападающим, но на самом деле он способен действовать где угодно. Это универсальный футболист в полном смысле слова. И при этом – замечательный парень с удивительно зрелым характером для своих 16 лет. Он настоящий футболист во всех смыслах этого слова».

В «Барселоне» боятся, что слава вскружит ему голову. Ямаля уже штрафовали за нарушение режима

Теперь перед Ямалем и «Барселоной» стоит новая задача – научиться жить под светом софитов. Когда в конце августа он с легкостью обыгрывал футболистов «Вильярреала», было легко забыть, что перед тобой всего лишь 16-летний подросток. Но стоит ему улыбнуться – и брекеты мгновенно напоминают о его возрасте.

Как не раз подчеркивает Роура, Ламин всё ещё продолжает физически взрослеть, поэтому перегружать его игровыми минутами было бы большой ошибкой.

Невозможно с уверенностью сказать, что именно стало причиной травм  Фати и Педри. Однако оба столкнулись с серьезными проблемами со здоровьем после того, как ещё подростками начали проводить слишком много матчей на самом высоком уровне. Для «Барселоны» это должно стать важным уроком в работе с Ямалем, который, к слову, даже не появился на свет, когда  Месси в апреле 2007 года забил «Хетафе» свой легендарный гол в стиле Диего Марадоны.

«Хави прекрасно знает все тонкости футбола, – говорит Роура. – Я уверен, что он сумеет помочь Ламину закрепиться среди лучших игроков мира, не форсируя его развитие и выбрав правильный темп».

Что касается самого Ямаля, в клубе уверяют: у него трезвая голова и он твердо стоит на ногах. В Рокафонде каждый, с кем ни поговоришь, говорит одно и то же: успех не вскружил ему голову. Хотя, признают собеседники, слава со временем способна изменить любого человека.

Впрочем, без ошибок не обошлось. В феврале, находясь в расположении юношеской сборной Испании, Ямаль оказался среди нескольких игроков, наказанных за «серьезное нарушение дисциплины». Из-за этого он пропустил один из сборов национальной команды перед чемпионатом Европы U17, а «Барселона» дополнительно применила внутренние санкции, оставив его вне заявки на четыре матча команды до 19 лет.

Однако именно после февраля карьера Ламина словно вышла на новый уровень. В апреле он дебютировал за основную команду «Барселоны», в августе впервые появился в стартовом составе, а уже в сентябре провел первый матч за сборную Испании и сразу же отметился забитым мячом.

Похоже, копия Кубка мира, которая стоит в пекарне его дяди Абдула, уже не кажется такой уж неуместной.

Авторы: Сэм Марсден и Мойсес Лорен, ESPN
Перевод: «БИЗНЕС Online»